Brevi Ginger Stroller User Manual

759-01-07-1-025-01 12-11-2007BREVI srl - Via Lombardia, 15/17 - 24060 Telgate (BG) - Italy - Tel. +39 035 8359311 - Fax +39 035 4491129www.brevi.eu -

1918En conformidad al EN 1888:2003, EN 1888/A1-A2-A3:2005INTRODUCCIONLeer atentamente las instrucciones de uso y conservarlas para una futura referenc

2120La parte anterior del protector de lluvia está dotada de una ventanita que puede abrirse sacan-do el velcro, enrollada y dejada abierta. Doblar el

2322Em conformidade com o EN 1888:2003, EN 1888/A1-A2-A3:2005.INTRODUÇÃO Ler com atenção as instruções antes do uso e guardá-las para consultas futura

2524desprendendo o velcro, enrolada e deixada aberta.Dobrar o carrinho de passeio ATENÇÃO : Verificar que o cesto porta-objectos esteja vazio. Caso co

2726Соответствует стандартам EN 1888:2003, EN 1888/A1-A2-A3:2005РЕКОМЕНДАЦИИПеред использованием внимательно прочтите настоящую инструкцию и сохраните

2928Установка дождевикарис. 14. Дождевик устанавливается на коляску с полностью открытым капюшоном.Закрепите дождевик на коляске при помощи застежек н

32Armazón (A)Capota (B)Paraguas (C)Ruedas anterioras (D)Ruedas traseras (E)Armação (A)Capota (B)Capa impermeàvel (C)Rodas dianteiras (D)Rodas traseir

5421341 2 CBA610c91110a12a12c12bUso del passeggino • In use • Während des Gebrauchs • Durante lautilizacion • Durante a utilização •ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

76I passeggini Brevi sono conformi alle norme EN 1888:2003, EN 1888/A1-A2-A3:2005INTRODUZIONELeggere attentamente le istruzioni prima dell’uso e conse

9La parte anteriore del parapioggia è dotata di una finestrella che può essere aperta staccandoil velcro, arrotolata e lasciata aperta.Chiusura del pa

1110Conforms to EN 1888:2003, EN 1888/A1-A2-A3:2005INTRODUCTIONRead these instructions carefully before use and keep them for future reference, your c

1312Folding the stroller WARNING: Ensure the basket is empty when folding. Failure to do so will cause damage to yourthree wheeler. FIG 15. Engage the

15Betätigung der Bremse ABB 7. Zur Betätigung der Bremse, das rote Bremspedal auf der rechten Seite energisch drücken.Um zu überprüfen, dass die Brem

17ANMERKUNGEN ÜBER DIE SICHERHEITAls Eltern oder Personen, welche die Kinder betreuen, wissen wir, dass die Sicherheit ein Themavon grundlegender Bede